Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
usted - traduction vers espagnol
usted
= you, thou.
Nota: Forma arcaica.
Ex: I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.
Ex: The article "Thou shalt not read: banned books for children" argues that the obligation of librarians to young adults is to offer a broad range of choices that entertain, comfort, enlighten and inspire them.
----
* a usted = you.
* a ustedes = you.
* a usted mismo = thyself.
* con usted = with you.
* con ustedes = with you.
* todos ustedes = you all.
* ustedes = you.
Nota: Forma arcaica.
Ex: I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.
Ex: The article "Thou shalt not read: banned books for children" argues that the obligation of librarians to young adults is to offer a broad range of choices that entertain, comfort, enlighten and inspire them.
----
* a usted = you.
* a ustedes = you.
* a usted mismo = thyself.
* con usted = with you.
* con ustedes = with you.
* todos ustedes = you all.
* ustedes = you.
usted
you
usted
you
Définition
usted
Pronombre personal de segunda persona, que se usa como tratamiento de respeto. Lleva siempre el verbo en tercera persona; es vulgarismo en Andalucía el usar ustedes como equivalente de vosotros, y con el verbo en segunda persona sois ustedes malos amigos, en vez de sois vosotros. En Andalucía y América también se usa mucho ustedes por vosotros, sin esta falta de concordancia.
Wikipédia
Usted
Usted es un pronombre personal del español, gramaticalmente de tercera persona del singular, pero semánticamente de segunda persona, que en la oración desempeña la función de sujeto y de complemento con preposición; por ejemplo: «Ha hecho usted muy buen trabajo»; «Usted está a tiempo».
Exemples du corpus de texte pour usted
1. Haga usted su valoración: hemos superado todo lo que usted nos exigía.
2. Yo no tengo ninguna obsesión por la poligamia. ¿Qué quiere usted? ¿A usted le parece bien?
3. Creo que usted es un poeta y me siento muy orgulloso de haber estado con usted.
4. De Tengo una pregunta para usted a ¿Tiene usted un trabajo para mí?.
5. "Cuando usted llegó al Gobierno, ETA estaba más débil que nunca, pero usted les dio esperanza, les dio oxígeno.